Egoismen har kommit till vägens slut

Alla begär människor har i vår värld har fullbordat sin utveckling. Därmed kommer ingenting att utvecklas vidare. Vår värld har helt enkelt gjort halt. Alla våra kroppsliga begär (såsom efter mat, sex och familj) och våra sociala begär (efter rikedom, berömmelse, makt och kunskap) befinner sig i kris eftersom de har passerat sin utvecklings sista steg och nu muterar till perverterade former.

Därför kan egoismen inte längre utvecklas i vår värld. Istället börjar den koppla ihop oss, få oss att känna oss fullständigt ömsesidigt beroende av varandra. Från och med nu kommer vi att börja känna denna förbindelse mer och mer, även om nationer och folk kommer att försöka isolera sig från varandra. Vi slutligen kommer att nå känslan av en fullständig och total förbindelse som kommer att tvinga oss att älska andra som oss själva.

Vi kommer då att upptäcka att detta är lösningen på alla våra problem.

Att resa sig över berget av hat med hjälp av Ljuset

Vad är en människa? En människa är ett berg av egoism och hat mot alla. Om Ljuset påverkar detta berg av hat (Sinaiberget) höjer det människan högre än berget.

Just på grund av egoismen har människan någonting att övervinna. Sedan, under Ljusets inflytande, är egoismen redo att ta emot njutning genom att använda den för skänkandets skull.

Ljuset gör allt. Man kan vara den mest rättfärdiga person, som har stigit högt upp i de Övre Världarna, men om Ljuset slutar att påverka en, kommer man omedelbart att falla ned till sin ursprungliga egoism. Det finns inga andra alternativ – antingen kontrolleras vi av vår egoistiska natur eller så kontrolleras vi av Ljuset.

Detta kommer aldrig att sluta, för när jag befinner mig på ett godtyckligt andligt tillstånd måste jag alltid hålla fast vid Ljuset för att det ska påverka mig. Om jag släpper taget om det kommer jag omedelbart att falla.

Att tvinga Obama till fred

En fråga jag fick: Vad anser du om att Obama fick Nobels fredspris?

Mitt svar: Jag ser det som att ”tvinga Obama till fred” – en vilja att tvinga på honom en viss fredspolitik som önskas av Europas gamla och svaga regeringar.

En violin som spelar Skaparens melodi

Laitman_2009-06_berlin_4777_wVi känner inte att hela våra liv är underkastade ett enda händelseförlopp. Skaparen förvirrar oss medvetet, som om världen varken har Källa eller Mål, så att vi, på grund av förtvivlan av deras frånvaro, kommer att fröjdas över uppenbarandet av kabbala, som är metoden för uppenbarandet av Skaparen.

För att kunna avslöja Skaparen är det nödvändigt att tillskriva allt som sker enbart till Honom, och att korrigera våra kvaliteter för att bli lika Honom. Om vi strävar efter att se enbart honom och ingen annan bakom allt som kommer till mig – alla motgångar och allt njutande, då börjar jag från denna förvirring bygga ett system av förbindelser av begär och tankar som är lika Skaparens.

Förutom det behöver jag se enbart godhet i alla Hans olika och motsägande ageranden. Om jag tror på kabbalister i det att de förnimmer Skaparen som en enda välvillig källa, strävar jag efter att korrigera mina kvaliteter på ett sådant vis att jag förnimmer Honom på samma sätt.

Om jag stämmer mig som en violin, vilken, efter att ha stämts, börjar spela melodin rätt, då kommer jag att känna Skaparen och Han och jag kommer tillsammans att spela mig. Vi kommer att smälta samman i en melodi och ett instrument.

(Från den första lektionen under den Nordamerikanska kongressen 16.10.09)

Tiden att födas har kommit

Det finns bara en lag, en kraft, som verkar på mig från det andliga fältet, från den ändlösa oceanen av Ljus. Den vill bara en sak, att dra mig till sitt centrum, till det goda.

Mitt egoistiska begär (min ”laddning”) växer och utvecklas konstant, därför kommer jag mer och mer i obalans med det andliga fältet.

Jag kommer längre och längre bort från det godas centrum. Men fältet förändras inte, det är jag som förändras. Förändringarna till det värre sker ofrivilligt, automatiskt i mig. Det är därför mitt tillstånd hela tiden förvärras.

Jag är inte ensam i detta fält, det finns sju miljarder människor till som jag, små egoistiska ”laddningar”. Och alla mår vi, mer eller mindre, ”dåligt”.

Vid slutet av vår egoistiska utveckling rör vi oss maximalt bort från det godas centrum till den mest avlägsna cirkeln och börjar känna oss sammanbundna.

Detta försvårar vårt redan ”dåliga” tillstånd. Var och en börjar känna sig beroende av alla andra. Detta tvingar en att hata alla och att lida för alla.

Vårt tillstånd är likt födslovärkar. Under graviditetens nio månader (mänsklighetens evolution) hjälper modern (naturen) fostrets (egots) utveckling så mycket hon kan.

Men när den fullständiga (egoistiska) utvecklingsnivån (global och sluten) är nådd, tvingar modern/naturen fostret att födas.

Den globala krisen är ett tryck på det gemensamma fostret, mänskligheten, för att den ska födas andligt.

Fostret måste vända sig till en position med huvudet ner (prioritera givande istället för tagande) och börja försöka komma ur sitt egoistiska tillstånd (hjälpa modern att föda honom).

Enbart på detta sätt kommer han att skynda på födslovärkarna och födas in i världen av Ljus.

(Från den dagliga lektionen 19.10.2009)

En kabbalabok är en prägel av själen

En fråga jag fick: Varför är det så viktigt att läsa kabbalaböcker?

Mitt svar: Information kommer i många former. I vår tid flyttas människor gradvis från att läsa till att lyssna på ljudfiler, och från att lyssna till att titta på video. Men dessa är inte samma sak.

Att titta och lyssna till något händer på den levande nivån, men läsning händer på den mänskliga nivån. Detta är helt annorlunda. Genom att läsa en bok ansluter en person till en andlig kanal.

Det är bra om du tittar på eller lyssnar till lektionerna, men inget kan ersätta en bok, eftersom den kan du hitta en mer intim kontakt, även om du inte tydligt känner det. I vår tid är människor kanske inte så vana vid att läsa böcker längre, men det förändrar inte det faktum att läsning sker på den mänskliga nivån.

Till exempel, när du läser boken Zohar upptäcker du vikten av bokstäverna, deras form och deras ordning. Och det spelar ingen roll vilket språk boken är skriven i. Kabbalister har gett oss en kod i ett språk – hebreiska (eller arameiska) i stället för andra språk.

Formen på bokstäverna återspeglar modellen för själen, som sin prägel. Själen har flera former, och det är hur det är ”präglat” i en annan form varje gång.

När vi läser texten går vi från en bokstav till en annan, och följaktligen förändras vår själ, med den ena formen efter den andra. Detta är varför en bok är kopplad till en persons själ.

Depression kan gå om alla andra sjukdomar som drabbar mänskligheten

Aktuellt (från BBC):Depression hotar som global kris” – ”Siffror från WHO visar tydligt att bördan på grund av depression kommer att öka så mycket att detta år 2030 kommer att överträffa alla andra sjukdomstillstånd,” sade dr Shekhar Saxena på avdelningen för psykisk hälsa vid WHO. Det vetenskapliga begreppet ”börda” är ett mått på antalet förlorade levnadsår på grund av för tidig död eller svåra funktionshinder, börda som är väckt  av en viss sjukdom, i detta fall depression. Dr Saxena säger att depression är mycket vanligare än vissa andra sjukdomar som är mer allmänt fruktade, som HIV-AIDS eller cancer.

Min kommentar: Jag skrev om detta ämne för många år sedan. Till slut kommer vi att upptäcka att våra önskningar är tomma, mörka och oändliga. Droger kommer inte längre att släcka dessa önskningar, och självmord kommer inte att leda till frihet, eftersom  begären kommer att kännas som eviga, oförstörbara, och någonting från vilka du aldrig  kan frigöra dig.

Så småningom kommer vi att ha  ett enda val, och det är att acceptera kabbala som metoden för uppfyllandet av detta begär. Denna metod leder till uppfyllelse av Skaparen snarare än till uppfyllelse av saker här i världen.

Senaste kongressen i Rom nyligen omnämnd i italiensk tidning

Den 4 oktober publicerade respekterade LSDMagazine i Italien en artikel om den kongress som hölls i Rom den 17-18 oktober. Nedan är rubriken och första stycket i artikeln:

A Roma in Congresso “La Kabbalah rivelata” con i massimi esperti internazionali
4 Ottobre 2009

michael-laitmanBnei Baruch è la più grande istituzione in Israele che condivide la saggezza della Kabbalah con il mondo intero.  Il materiale di studio disponibile in 32 lingue, è basato su autentici testi di Kabbalah tramandati di generazione in generazione. Su questo presupposto i prossimi 17 e 18 ottobre, si terrà presso il Centro Congressi Frentani, a pochi passi dalla Stazione Termini e dall’Università “La Sapienza”, nel cuore della città di Roma, l’Associazione Studi e Ricerche Ashlag – Bnei Baruch Italia ha organizzato una serie di incontri per il secondo congresso italiano sulla “Kabbalah Rivelata”.

Översättning:

Till kongressen ”En introduktion i kabbala” med internationella experter i Rom

Bnei Baruch är den största institutionen i Israel som delar den kabbalistiska visdomen med hela världen. Läromedel som finns på 32 språk, bygger på autentiska kabbalistiska texter som gått i arv från generation till generation. Den 17 och 18 oktober på kongresscentret Frentani, en kort promenad från centralstationen Termini och universitetet ”La Sapienza”, i hjärtat av Rom, har Bnei Baruch Italiens Forsknings och Utbildningsinstitut organiserat en rad möten för den andra italienska konferensen om ”En introduktion i kabbala”.

Se även:
BB Italias hemsida

Hur beräknar man oändlighet?

Vi har ingen chans att uppnå den andliga verkligheten med vårt egoistiska sinne. Det kan helt enkelt inte uppfatta den! Andlig uppfattning kallas uppnåelse (Hasaga), som kommer från ”Uppnåelse vid handen”, där ”hand” är den korrigerade egoistiska önskan.

Därför finns det vissa regler i den kabbalistiska vetenskapen: ”Utifrån dina handlingar kommer jag att känna Dig”, ”Domaren har inte mer än vad hans ögon kan se” och så vidare. Dessa uttalanden tyder på att den Övre Världen måste avslöjas genom tydlig uppnåelse.

Vi går igenom 125 grader av uppnåelse, från början till slut. Varje grad består av 25 individuella Partzufim eller tillstånd (se Baal HaSulams ”Beit Shaar HaKavanot”). Det visar sig att var och en av de 125 graderna, en så kallad ”Sefira”, omfattar 25 av sina egna former, och var och en av dessa också 25 egna sub-former, och så vidare, i det oändliga.

Detta är omöjligt att beräkna. Man kan inte ge dem något bestämt antal. Endast på en högre nivå, där det inte finns några bokstäver eller siffror, kan vi förstå all denna mångfald, eftersom vi kommer att få nya kvaliteter och ett nytt sinne. Därefter kommer antalet former att förvandlas till en högre kvalitet och vi kommer att uppfatta det naturligt och enkelt.

Därför tycks ett oändligt antal Partzufim, Sefirot, världar eller grader av andlig uppnående, bara vara oändligt för vårt nuvarande sinne. Men för ett andligt sinne reduceras allt till en enkel önskan om skänkande och kärlek, där vi känner enhet med Skaparen som ett helt ”jag”, där vi, Ljuset, och Skaparen är En!

Forskare upptäcker hänsynslöshetsgen

I nyheterna (från Current): ”Hänsynslöshetsgen upptäckt

Forskare vid Hebreiska universitetet i Jerusalem fann ett samband mellan en gen som kallas AVPR1a och hänsynslöst beteende, i en ekonomisk övning kallad ”Diktatorspelet”. ”Övningen tillåter spelare att agera osjälviskt, eller som pengaslukande diktatorer … Även om mekanismen är oklar, säger forskarteamets ledare, Ebstein, att han är ganska säker på att själviskt, girigt diktatorskap innehåller en genetisk komponent.

Min kommentar: Kabbala säger: ”Egoism är vår natur och vi kan inte bli av med den i vår värld.” Det är därför som kabbala gavs till oss: det är en metod för att locka till oss det Övre Ljuset, den korrigerande kraften.